This is a link-post for my book club. We’ll be reading the ones that exist are available in English for our first August meeting. Some have audio versions accompanying them at the link. If there’s a way to access translations of the works that appear in Chinese venues, please let me know.
I found “Resurrection” by Ren Qing translated in Galaxy Awards 1: Chinese Science Fiction Anthology. It's also got Upstart and a story by Jiang Bo, though not the one that's nominated. It's available here: https://www.amazon.com/Galaxy-Awards-Chinese-Science-Anthology-ebook/dp/B0BR5Y8Q5Z/.
Edit: Also a story by Hai Ya, though again not the one nominated, unfortunately.